asset_id	source_locale	target_locale	field_id	source_text	target_draft	translation_authority	native_reviewer	linguistic_status	visual_status	channel	channel_status	disposition
NL_VITC_ROUTINE_V1	en-US	es-US	headline	MORNING, SIMPLIFIED.	MAÑANAS MÁS SIMPLES.	merchant-approved source plus AI-assisted draft	unassigned	pending	generated candidate reviewed	paid social	not reviewed	block
NL_VITC_ROUTINE_V1	en-US	es-US	subhead	VITAMIN C SERUM / 30 ML	SUERO DE VITAMINA C / 30 ML	merchant-approved source plus AI-assisted draft	unassigned	pending	generated candidate reviewed	paid social	not reviewed	block
NL_VITC_ROUTINE_V1	en-US	es-US	product_label	NORTHLINE / VITAMIN C / 30 ML	NORTHLINE / VITAMIN C / 30 ML	approved product source	not applicable	locked	visible pass	all	factual source only	keep unchanged
NL_VITC_ROUTINE_V1	en-US	es-US	offer	none	none	campaign brief	unassigned	pending	not applicable	paid social	not reviewed	block additions
NL_VITC_ROUTINE_V1	en-US	es-US	currency	none	none	market brief	unassigned	pending	not applicable	paid social	not applicable	no currency shown
NL_VITC_ROUTINE_V1	en-US	es-US	legal_claims	none	none	approved claims register	unassigned	pending	no added claims	paid social	not reviewed	block additions